Le chateau a été entièrement rénové : toiture , plomberie , électricité , fenêtres , totalement isolé sur le plan thermique il offre un chauffage central au gaz de ville. Deux escaliers différents donnent accès aux étages de 200m2 chacun. Les unités fonctionnelles : salle de bains et cuisine sont modernes. Une somptueuse décoration donnerait à ce chateau l'ambiance qu'il mérite.         RETOUR	The castle has been entirely renovated : roof , plummery , electricity , windows , fully insulated it has central heating from relatively cheap gas.Two distinct stair-case provide seperate access to the 200sqm floor . The fonctiomal units : kitchen and bathrooms are modern . A somptuous decoration would give this castle the luxury it deserves.   BACK	Das Herrenhaus ist völlig renoviert worden: Dach, Wasserleitungen, Strom, Fenster, Wärmeisolierung, Gaszentralheizung. Zwei verschiedene Treppen  führen zu den Etagen (jeweils 200m2) Badräume und Küche sind auch ganz neu. Eine luxuriöse Inneneineinrichtung gibt diesem Herrenhaus seine Pracht.    ZURÜCK